Annet

Drama fremmer trygghet

Drama og teater er for første gang timeplanfestet for en elevgruppe på Den Norske Skolen, Malaga. Skolen bruker noe av den ekstra tiden som er satt av til fysisk aktivitet på mellomtrinnet, og oppfyller alle muntlige kompetansemål. Inne i timen får vi se mer enn fysisk aktivitet: Vi ser en gruppe elever som samhandler og [...]
Annet

Entrevista – intervju på spansk.

Å kunne språket, og tørre å bruke det, er viktig når man bor i et fremmed land. En gruppe elever fra skolen var i går utenfor matbutikken og intervjuet noen kunder der - kun for å få litt snakketrening. Der møtte de mange hyggelige spanjoler som tok seg tid til en prat. Intervjuene hadde en [...]
Annet

Foreldremøte – referat

Informativt, inspirerende og oppklarende: Torsdag hadde rektor Trude et introduksjonsmøte for foresatte, der hun fortalte om skolens satsningsområder, muligheter og begrensninger. Flere eksterne aktører fikk i forlengelsen av dette lov til å presentere seg og sine tjenester. her kommer en liten oppsummering til dere som ble forhindret fra å komme. Gode lærere og gode resultater [...]
Annet

Lek og læring

Lek og læring er et tilbud til 1. - 5. trinn ved skolen vår. Tilbudet er gratis, og skal inneholde lek og læringsfremmende aktiviteter både ute og inne - faglige og fysiske. Har dere meldt dere på? Ansvarspersonene Stig, Johan og Mette har laget en plan for de neste to ukene i Lek og læring, [...]
Annet

Programmering og algoritmer

-Hva må jeg gjøre nå hvis jeg vil gå ut døra? -Du må gå bort til døra.. Lærer Kim Slaatsveen demonstrerer skrittene bort og stanser. Hva gjør jeg nå? - Du åpner døra. -Hvordan gjør jeg det? -Du tar tak i klinka.. Kim står med klinka i hånda. Hva nå? -Du må dytte klinka ned.. og [...]
Annet

Høytpresterende elever tar VG1 (1T) i matte

Du trodde kanskje at elever med ekstra gode mattekunnskaper kunne få bryne seg på oppgavestensiler kopiert fra videregående pensum, for å få tiden til å gå imens mattelæreren for øvrig jobbet med elevene som trenger flere gjennomganger? Tilpasset undervisning i 10. trinnsmatten er kommet mye lengre enn det ved Den Norske Skolen, Malaga. Tar videregående [...]
Annet

Leksefri?

Dette skoleåret ønsker vi å redusere leksemengden for elevene våre. Det er flere årsaker til dette. men en av de argumentene som har veid tyngst for oss er de lange skoledagene elevene har de fleste dagene i uken. Vi mener det, kanskje spesielt her, er veldig viktig at elevene gis tid og mulighet til lek, [...]
Annet

Sport og aktivitetstilbudet 2018/2019

Kommunen har utgitt en brosjyre til nedlastning som viser hvilke treningsaktiviteter de har å by på dette skoleåret. Aktivitetene starter ikke opp før i oktober, men det er lurt å være tidlig ute med påmeldingen! Programmet er på spansk, men vi hjelper deg gjerne med oversettingen om du stikker innom oss. TRYKK PÅ BILDET OG [...]
Annet

Nye fjes på DNS Malaga

Møt vår spenstige og allsidige bukett med nye lærere for skoleåret 2018/2019! I år suppleres det med Stigs spisskompetanse i fotball og fysisk aktivitet. Camilla har deltatt i utviklingsarbeid i matte og har studert psykologi. Mette får gåsehud når noen knekker lesekoden, Monica brenner for montessoripedagogikken, Vibeke vil tilby elevene et møte med «Elevaktiv» og Johan [...]
Annet

Velkommen til nytt skoleår!

Vi på DNS Malaga har den store gleden av å ønske alle nye og «gamle» elever og foresatte velkommen til nytt skoleår hos oss. Første skoledag for elevene er 27.august. Alle elevene starter kl. 10, og skoledagen avsluttes kl. 14. Vi møtes i skolens gymsal ute i skolegården til velkomst, opprop og praktisk informasjon. Mens elevene er [...]
Annet

Skolefri – blir helt superblid!

Humoristiske, og stødige konferansierer fra sjettetrinn ledet forsamlingen gjennom et fyrverkeri av et sommershow, presist levert av elevene ved den Norske Skolen, Malaga. Fra fiolinistens første imponerende solonummer, gjennom forrykende dans og nydelig solosang satt foreldrene med store øyne og mobilene hevet for å forevige øyeblikkene. Et vakkert, utviklende og engsjerende skoleår ble avsluttet med [...]
Annet

Avslutning for tiendetrinn

Det er alltid så vakkert og gledelig når avgangsklassene passerer de siste eksamenene og erklæres ferdig med grunnskolen. Et lykkelig knippe elever har fått bruse med vingene de siste ukene før "take off" videre i livet, med skoletur etterfulgt av en flott og stemningsfylt avslutningsmarkering. Årets avgangskull valgte å reise til Bilbao sammen. Her kommer [...]
Annet

Fotballtalent i Malaga

Vår elev, Lucas Flåten Lindbaek, er plukket ut til å trene på en prestisjefylt treningsleir i Norge i sommer. Lucas har trent målrettet i et spansk fotballag siden han kom til Benalmádena og Den Norske Skolen, Malaga som 2. klassing. De fire siste årene har han kjempet seg god sammen med et spansk klubblag.  Morgendagens [...]
Annet

Krumspring og karpesvømming i Ardales

Naturdagens program var det 9. trinn som hadde ansvar for da Den Norske Skolen, Malaga var på sin årlige utflukt til El Chorro, Lake Ardales i dag. Med natursti, lek og pedalbåter fylte de dagen for elevene med latter og sprell Været var ikke helt tipp topp i dag, men naturen stilte ellers med noen [...]
Annet

Snehvit: En teaterforestilling for hele familien

Det øves iherdig til premiere! Denne gangen er det 5. - 6. trinn som både har regien og stiller med skuespillere til teateroppvisningen. Forestillingen er åpen for alle familier som vil se - ikke bare foreldrene til klassene. Sted: Skolens kultursal Tid: torsdag den 7. juni kl. 18:00 Inngang: 1€ Snehvit og de syv dvergene [...]
Annet

Idrett og lek på stranden

Nattens regnskyll hadde sørget for vann i det lille bekkefaret som skiller Fuengirola fra Benalmádena på Carvajalstranden. Bekken bragte mudder med seg ut i havet. Derfor boblet det med småfisk i havskorpa da elevene ved Den Norske Skolen, Malaga ankom årets idrettsdag på stranda. Elevene kastet seg ut i selvregissert aktivitet ved bekken, der noen ville [...]
Annet

Barranco Blanco

-Spania viste seg frem i sin grønneste og skjønneste drakt da skolens friluftsentusiaster fredag besøkte et vakkert elveleie kun en halvtimes kjøretur inn i landet fra skolens adresse. I ettermiddagssolens glitrende stråler, vassende gjennom krystallklart vann, gikk turen opp mot grottene og kulpene ved navn Barranco Blanco. Tips: Dette er en tur som passer alle, [...]
Annet

Solgte nisperos på stranden

Det kom inn litt lite penger i innsamlingsbøssa i klasserommet. Noen av elevene på 3.- 4. trinn tok da skjeen i egne hender og solgte nisperos til folk på stranden til inntekt for Cudeca. Før salgsrunden laget de fine plakater på spansk, som de kunne vise frem. Nisperos er en spansk frukt som vanligvis er [...]
Annet

Hurra Hurra Hurra

Flere enn noen gang fant veien til 17. maidagsfeiringen i Arroyo de la Miel i år! Med tradisjonell korpsmusikk, festpyntede nordmenn, taler, tog og sang ble det feiret med brask og bram - akkurat som i Norge. Også på skolens arrangement med leker, kafé og samvær, var det fullstappet i dag. Tidligere elever, familier og [...]
Annet

spansk + norsk = sant

Vi har en venneklasse i Benalmádena Pueblo. Denne klassen var med 17. maifeiringen vår i fjor, og skal være med oss i år også! -Det har blitt en tradisjon at vi inviterer en spansk skoleklasse med oss i toget og til aktivitetene på skolen, forteller skolens 17. mai-ildsjel Linda Sakseide. Det er klasse 4E fra [...]
Annet

Pengeinnsamling for Cudeca

Valgfag Innsats for andre holder pengeinnsamling til inntekt for Cudeca! Har du noen euro å støtte aksjonen med, finner du innsamlingsbøsser på skolen. I tillegg vil skolen gi én euro pr. elev som husker å møte på skolen med den blå skoleskjorta på den 11. mai. 11. mai: Velg skoleskjorta for Cudeca! Valgfaggruppa samler også [...]
Annet

Friidrettsdag

Selve friidrettsmerket for barne- og ungdomsskolen var målet elevene kjempet for på stadion i Arroyo de la Miel, "Polideportivo Benalmádena", sist fredag. Etter å ha ligget i knallhard trening, var de klare for en grensesprengende dag der mange overrasket seg selv i flere øvelser. Mange uoppdagede talenter poppet frem, og det ble en dag fylt [...]
Annet

17. mai program

Her kommer 17. maiprogrammet for 2018. Det er obligatorisk å delta i barnetoget og på skolens arrangement. Om man vil til høytidsgudstjeneste ikirken og til Luna Beach for felles kveldsfeiring er opp til familiene å bestemme. Vi gleder oss til en flott festdag sammen, til ære for fedrelandet vårt. Kl. 10.00 Høytidsgudstjeneste i kirken «Parroguia [...]
Annet

Kulturmix og TV-humor med 3. – 4. trinn.

Torsdag 19. april inviterte 3.-4. trinn resten av barneskolen, samt venner og familie til en forestilling i Kultursalen. Der leverte de en sammensatt og kreativ forestilling, med mange budskap, full av humor og sprelske innfall. De ulike TV-innslagene, som elevene på 4. trinn hadde laget tekstene til selv, var spilt inn på forhånd ved hjelp [...]
Annet

Læringsfremmende vurdering

Hva trenger akkurat denne eleven akkurat nå? Den Norske Skolen, Malaga har begynt på en større bevisstgjøringsprosess der målet er å bli enda bedre på å vurdere elevene underveis i undervisningssituasjonene. Egil Weider Hartberg, fra Senter for livslang læring på Høyskolen i Innlandet, holdt et inspirerende foredrag skolens undervisningspersonell, fullt av beskrivende eksempler og gode tips. -Med [...]
Annet

Fiesta Española

Hele skolen kokte av energi under den årlige spanske kulturfesten ved Den Norske Skolen i Malaga i går kveld. Dette er kvelden elevene og foreldrene møter festkledde, for å se og vise frem hva elevene har jobbet med under kulturdagene. Med innleide kokker ved en diger paellapanne, profesjonelle flamencomusikere, kakebord ved 10. trinn og FAU [...]
Annet

Spansk temauke 2018

Spansk historie, mat, tradisjoner og kunst er noe av det elevene har fått lære og jobbe med denne uka. Mandag var ungdomstrinnene i Malaga, og Tirsdag var det barnetrinnenes tur til å utforske nærmiljøet, med skoletur til Mijas Pueblo. Resten av uka har elevene vært inndelt i grupper og har laget egen, spansk-inspirert kunst, tilberedt [...]
Annet

Lørdagstur på sykkel

Valgfag Natur, miljø og friluftsliv har vært på sykkeltur i helgen! Elevene møttes lørdag kl. 10.00 utenfor Castillo Sohail i Fuengirola og fikk utdelt sykler av sykkelutleie-firmaet "Fast Monkey" Sammen med lærerne Ørjan Rasmussen og Tomas Torgersen, syklet elevene opp langs Rio Fuengirola på grusveien i ca 7-8 km. Å sykle over elva var noe som [...]
Annet

Ørnefjellsmarsjen – 2018

Fjellet vi norske kaller for "Ørnefjellet" ble besøkt av alle elever og lærere ved Den Norske Skolen, Malaga i dag. Ørnefjellsmarsjen er en fast begivenhet i skolens årshjul, og inspirerer til trening og konkurranse. Målet er alltid å forbedre sin egen rekord. Med premier for idealtid, beste forbedring, beste tre gutter og beste tre jenter, [...]
Annet

Slim!

Den Norske Skolen, Malagas naturfagstime for femte-, og sjettetrinnselevene ble en slimete affære i forrige uke. Leksjonen tok utgangspunkt i læringsmålet med ordlyden: Elevene skal gjennomføre forsøk med ulike kjemiske reaksjoner, og beskrive hva som kjennetegner dem.. -Slim er blitt veldig populært å lage i Norge nå. Ofte er butikkene som selger skolelim utsolgt for [...]
Annet

Omvendt undervisning i gym!

For full musikk, og med stort engasjement og imponerende gjennomføringsevne, underviste åttendetrinn sjettetrinn i gymnastikk sist fredag. Elevene på 8. trinn fullfører nemlig i disse dager et prosjekt i forbindelse med omvendt undervisning i kroppsøving, der de har laget egne instruksjonsfilmer for forskjellige aktiviteter. Elevene har gjennom prosjektet fått prøve seg som gymlærere både for [...]
Annet

Vi leter etter vårtegn

Hvordan vet vi at det er vår? Å lete etter vårtegn i Sørspania er en mye lettere oppgave enn i Norge, rett og slett fordi det vrimler av dem. Våren utenfor skoleporten ved Den Norske Skolen, Malaga har eksplodert i farger og liv, etter en lengre periode med regn. -Bli med 1. og 2. trinn [...]
Annet

Lærerstillingene er besatt

Skolen mottok rekordmange (nær 450 søknader) til de utlyste lærer- og assistentstillingene for skoleåret 2018/2019 ved Den Norske Skolen, Malaga. De innledende intervjurundene tok ledelsen via Skype, og uka før påske var skolens ledelse i Norge der de gjennomførte intervjurunder med de mest aktuelle kandidatene. - Det har gått i ett, og vi har sittet [...]
Annet

Gårdsbesøk

Stallen ligger i La Colina, kun ti minutters gange fra togstasjonen. Marina i 7. trinn tar ridetimer på denne gården, og ordnet gårdsbesøket for klassen sin til halv pris. Gårdsbestyreren Ricardo, en veldig hyggelig og serviceinnstilt mann, tok elevene med i stall og fjøs, og på ridetur og vandring til "campoen" for å se på en ekte "akvedukt". [...]
Annet

Det forsvunnede gebisset

Historien om "Det forsvunnede gebisset" er forfattet gjennom en skrivestafett Den Norske Skolen, Malaga gjennomførte før påskeferien. Syvendetrinn startet stafetten med å lage en innledning. Tredje- og fjerdetrinn jobbet seg inn i handlingen, og overlot videre stafettpinnen til første- og andretrinn som fantaserte seg fram til en spenningstopp. Femte- og sjettetrinn samlet trådene og lagde [...]
Annet

Kildesortering – i Spania

Dessverre er det en del som slutter å kildesortere når de flytter til Spania, for det er ikke helt likt system som i Norge. Det har tre jenter i 6. trinn tatt ansvar for, og laget en video som forteller deg hvilke søppelkasser du skal bruke til de forskjellige typene avfall. Videoen har de laget [...]
Annet

God påske!

-Skal dere feire påske her i Malaga? Påsken i Spania er en høytid med mye "pasjon",  ganske annerledes enn vår med ski, kyllinger og marsipan. Vi anbefaler alle som ikke har opplevd spansk påske å reise inn til Malaga sentrum og få med seg prosesjonsopptogene. Det er en mektig og spennende opplevelse. Også her i [...]
Annet

Tiervennstafett

Det er tid for oppsummering i mattetimen, og den oppsummeringen foregår utendørs i dag. Det er fordi barn og unge har bena fulle av spring og sprang, og barn i bevegelse lærer mest. Derfor benytter barnetrinnene her ved Den Norske Skolen, Malaga fysiske læringsaktiviteter  (FLA) så ofte de kan.  Det ligger lapper med tall strødd [...]
Annet

Leker med tyngdekraften

Med Newtons lover som utgangspunkt har 8. trinn lekt med tyngdekraft og massetetthet de siste ukene. Under selve "egg-drop-dagen" flakset det mye rart gjennom luften fra tredje etasje og ned i busslomma. -Hvem greier å sende hele egg gjennom luften og gi dem en trygg landing? For å bevise massetettheten i forskjellige materialer fikk elevene [...]
Annet

Forsker og forfatter

Med utgangspunkt i kompetansemålene lager tiendetrinnselevene egne lærebøker. Til dette bruker de Bookcreator, en app som lager "levende" bøker fylt med elevens egne notater, bilder og filmopptak av kjemiske forsøk, for å nevne noe. - Vi frigjør oss fra lærerboka, og konsentrerer oss om læreplanen, forteller naturfagslærer Kim Slaatsveen. Slik får elevene en egen bok [...]
Annet

Ole Christian Kvarme

Den Norske Skolen, Malaga hadde torsdag celebert besøk av tidligere biskop Ole Christian Mælen Kvarme og hans kone Ingjerd Torhild. Kvarme tok selv initiativ til besøket, som resulterte i gode samtaler og mye lærdom for elevene våre. Ekteparet Kvarme har selv bodd i Israel i elleve år, og opplevd noe av den den israelsk-palestinske konflikten fra innsiden. [...]
Annet

Et første møte med programmering

Koding, eller dataprogrammering som det også kalles, kan læres inn via en form for arkadespill levert av Minecraft. Via Minecraft Eventyrer fikk. 2. trinn fikk sin første leksjon i koding rett før vinterferien. Det var klasselærer Margrethes nevø, Adrian Bjerkholt, som styrte timen, som bokstavelig talt gikk som en lek. Adrian, som kaller seg selv for [...]
Annet

Lek med 3D design

David Álvarez del Pino Technology Teacher & IT Manager fra Sotogrande International school, en prestisjefylt internasjonal privatskole sør i Andalucia, besøkte Den Norske Skolen, Malaga for å lære oss om 3D printing. I første omgang var det 9. trinn som fikk en grundig innføring i hvordan man designer for 3D print med "Fusion 360", gjennom et [...]
Annet

Karneval!

Slik tradisjonen er på skolen vår, er det 7. trinn som står som arrangør når tiden er inne for karneval på Den Norske skolen, Malaga. Denne helgen har det vært karneval i hver krik og krok av Spania. Det feires og danses fra morgen til kveld, med mange fellesarrangementer for både barn, ungdom og voksne. [...]
Annet

Studentene

Et fornøyd knippe lærerstudenter går inn i sin siste praksisuke, en uke som har gitt dem både gode opplevelser, erfaring og nyttig vekst mot sine fremtidige lærerroller. Enstemmig anbefaler de andre studenter å gjøre det samme, nemlig å ta praksisperioden hos oss. Bildet: Lærerstudentene som har hatt praksis på Den Norske Skolen, Malaga de siste [...]
Annet

Ledig stilling som assisterende rektor

Ledig stilling som assisterende rektor. -Vi søker deg som har lærerbakgrunn og bred ledererfaring, fortrinnsvis fra alle nivåer opp til assisterende rektor og fra skoler med 1. - 10. trinn. Det er ønskelig at du har master i skoleledelse, og at du kan vise til gode resultater. Ledig stilling som ASSISTERENDE REKTOR Den Norske Skolen, [...]
Annet

Stilling ledig – Assistenter

Den Norske Skolen, Malaga søker to nye assistenter til midlertidige stillinger, skoleåret 2018-2019. Erfaring fra arbeid med mennesker med multifunksjonshemminger og/eller elever med utfordringer knyttet til ordinær undervisning i klasserommet, eller med fagbrev i barne- og ungdomsarbeiderfaget/ annen utdanning innen sosialt arbeid, er ønskelig. Vi søker etter to Assistenter til midlertidige stillinger, skoleåret 2018/19   Den Norske Skolen, [...]
Annet

Ledig stilling som Lærer

Den Norske Skolen, Malaga søker undervisningspersonell til flere midlertidige stillinger for skoleåret 2018-2019. Lærere med fordypning i eller tilleggsutdanning i norsk, engelsk, spansk, kroppsøving, praktisk-estetiske fag og spesialpedagogikk vil bli prioritert. Vi søker Undervisningspersonell i midlertidige stillinger for skoleåret 2018/2019   Den Norske Skolen, Malaga er en norsk, privat grunnskole som ligger på den Spanske solkysten [...]
Annet

Nettvettfilmer

Godt nettvett, hva er det? Å holde oversikt og ha full kontroll kan være vanskelig i et internettsamfunn som utvikler seg i et forrykende tempo. Nye apper og plattformer utvikler seg stadig, og våre barn og ungdommer er ekspertene. Den beskyttende generasjon strever med å holde følge. Derfor er det viktig at ekspertene våre, altså [...]
Annet

Kokkekamp – med egenkomponerte menyer

Så klart en ekte kokk stiller med egenkomponert meny når han skal ut i konkurranse! Mat- og helselærer Agrin lot det være opp til gruppene selv å bestemme hva de skulle ha på menyen under mandagens store kokkekamp på sjettetrinn. -Et stort utvalg i råvarer ble kjøpt inn til konkurransen, og underveis i kokkeleringen var [...]
Annet

Samefolkets dag = Samefolkets uke

Det at samefolket har nasjonaldag i dag, den 6. februar, har utløst flere små og store prosjekter ved Den Norske Skolen, Malaga. Noen klasser har hatt tverrfaglig samisk fokus i ukesvis, og andre er i ferd med å lande innholdsrike og kreative presentasjoner. De fleste klassene har i tillegg markert dagen med samisk musikk, kunst [...]
Annet

Fotoalbum Ball 2018

Et eldorado av fornøyde, vakre og livlige ungdommer: Året skoleball ble en braksuksess med hele 85 deltagere fra den norske og den svenske ungdomsskolen. Her kommer ballbildene! Kåringer Det var Emil i 10. trinn som vant Kongetittelen, og Josefine fra Den Svenske Skolen som ble årets balldronning. Møt også prins Michael, Prinsesse Millice, Danseløven Nova og [...]
Annet

Forskning med Cola og Mentos

Hensikten med forsøket var å påvise kullsyre (CO2) i cola. I tillegg ville lærer Kurt at elevene skulle forske på hvordan man kunne skape et størst mulig trykk og en høyest mulig colasøyle. Kanyler i forskjellig materialer, med ulike typer mentos-mate-mekanismer, ble utprøv før den store forsøksdagen. Underveis i prosessen lagde elevene gode forskningsrapporter. Hensikt, [...]
Annet

Apple European Leader Summit (ELS) & BETT 2018

Hvordan kan vi ved Den Norske Skolen, Malaga utvide horisonten for elevene våre med den nyeste teknologien som hjelpemiddel? På Apple European Leader Summit (ELS) får ledende aktører innen læringsteknologi, demonstrert bruken av Apple´s nyutviklede produkter og programvare. Lærere og andre ledere i Europa som jobber med teknisk utvikling inviteres til denne årlige eventen i [...]
Annet

Omvendt undervisning og kroppsøving

Ove Østerlie, en forsker og universitetslektor fra NTNU (Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet) avla skolen en visitt nå på onsdag, for å gi lærerne et inspirasjonsforedrag over temaeene "omvendt undervisning" og "vurdering" i kroppsøving. Dette er temaer som engasjerer på skolen vår. Også lærere som ikke underviser i kroppsøving hadde godt utbytte av økten, siden vi utvidet [...]
Annet

-Ta vare på hverandre!

Viktigheten av det gode samspillet var hovedtemaet da Marco Elsafadi leverte tre spesialtilpassede foredrag for elever, foresatte og ansatte ved Den Norske Skolen, Malaga. -Absolutt alt i livet handler om vennskap, samspill og et godt nettverk, sa Marco til elevene. -Inkludering er større og viktigere enn vi tror. At alle blir gode til å ta [...]
Annet

Har du møtt Dorien og Stine?

Det er kommet to nye ansikter på Den Norske Skolen, Malaga som ikke har blitt presentert for dere. -Møt de energiske og hyggelige damene Dorien (t. h.) og Stine (t. v.). To friske blader på ansatt-treet vårt. Hos oss er Dorien ansatt som kontaktlærer for femtetrinn, og noen elever på sjettetrinn, som er sammenslått men [...]
Annet

Geometri med kroppen som verktøy

En firkant er ikke bare en firkant. Etter å ha jobbet med kvadrater og rektangler i mattetimen, fikk 1. trinn prøve ut noen fysiske læringsaktiviteter sammen med læreren sin. -Vi jobber med former, geometri og mønster på 1.trinn, forteller lærer Mette Simensen. Elevene ble utfordret ute i skolegården. -Hvordan lager vi et kvadrat? Hvor mange barn trenger [...]